القائمة الرئيسية

الصفحات

الزمن ‏| ‏خواطر ‏ مترجمة ‏بعدة ‏لغات. ‏. ‏. ‏. ‏. ‏بأسم ‏الزمن ‏كفيل ‏_time will ‎tell ‎


In arabic (بالعربية)  
___________________
الزمن كفيل
الزمن كفيل وقادر يثبتلك ان اللي عدي عليك مكانش قليل.. قادر يثبتلك ويحسسك بالام ف ليالي الشتا الطويل... الزمن قادر يتعبك و بوجعك كان كفيل ... الزمن كفيل انك يدمر احلامك ... ويزود آلامك .... ينهي طموحك .... ويدمر افكارك .... الزمن زي السم بيموت بس شويه شويه ....وبسرعه قليله .... هوا سم وقته طويل .... و بيكون زي الحمل التقيل ... قادر يخليك تمام .... بس يغدر بيك وانت حاطت راسك علي المخده وبتنام .... متيجي نرجع بالزمن زماااااان ... واحنا لسه صغيرين .... صغيرين لما كنا بنستاذن قبل دخول الحمام .... كنا نجري زي الحَمام ... لما نقول لامي احكيلي حكايه قبل ما انام .... فينك يا ايام زمان ... كبرنا وزادت علينا الاحمال .... مفيش طولة بال ...... ولا الواحد في اللي في نفسه نال ... تعبت من التفكير .... ناس بكلامها متخصصه بالتدمير ... امتا نطير زي العصافير ... اللي بتطير فوووق فووووق ف السما ... مهما جري ومهما حصل هتفضل ف السما طايره .... تعبنا من كتر الصدمات .... حرفيا الواحد قلبه اتعدم ومات .... عايش وانت وحظك ....بمعني وجودك زي عدمك ... صفر طموح صفر احلام ... بتتعب ... بس النتيجه ترجع بالليل عشان تنام ... وكأن لم يكن شئ مما كان .... رحتي فين يا ايام زمان ... كلو بيتغير والزمن كفيل بيطيرك زي كأنك مركب ف النيل ... او كأنك نجمه كنتي بتلمعي ف السما وفجاه اختفيت ... هل يا ترا يا زمن هتخد ايه اكتر من اللي خدته .... اللي اخدته كان جبار وانت ضيعت هيبته .... وصلته لنص الطريق و سبته .... طب ليه .... ياريتك مكنت اخدته .... يا زمان عاااارف عيوبي وحببها ....حتي ف تفكيري مش عاتقني... دايما علي طريقك جابرني ... حتي لو الطريق هيموتني ... وياااااازمن انت كفيل واللي وفعلا عدي عليا مش قليل

Στα ελληνικα
_________________
Ο χρόνος θα δείξει
Ο χρόνος είναι ο εγγυητής και είναι σε θέση να σας αποδείξει ότι αυτό που σας υποσχέθηκε δεν θα είναι λίγο .. ικανό να σας διορθώσει και να σας κάνει να νιώσετε πόνο στις μεγάλες χειμερινές νύχτες ... Ο χρόνος είναι σε θέση να σας κουράσει και ο πόνος σας ήταν ο εγγυητής ... Ο χρόνος είναι αρκετός για να καταστρέψει τα όνειρά σας ... και να αυξήσει τον πόνο σας .... τελειώνει τη φιλοδοξία σας ... ... και καταστρέφει τις σκέψεις σας .... ο χρόνος είναι σαν δηλητήριο, πεθαίνει, αλλά πεθαίνει λίγο ... και με μια μικρή ταχύτητα .... είναι το όνομα του καιρού του .... και θα είναι σαν μια βαριά εγκυμοσύνη ... σε θέση να σας κρατήσει εντελώς .... αλλά αυτός προδίδει εσύ ενώ βάζεις το κεφάλι σου στο μαξιλάρι και κοιμάσαι .... θέλεις να επιστρέψεις στο παρελθόν ... και είμαστε ακόμα νέοι .... νέοι όταν καθόμασταν πριν μπουν στο μπάνιο .... χρησιμοποιούσαμε να τρέχω σαν το μπάνιο ... όταν λέμε στη μητέρα μου πες μου μια ιστορία πριν δεν κοιμηθώ .... όταν είσαι, ω ημέρες στο παρελθόν ... έχουμε μεγαλώσει και τα φορτία έχουν αυξηθεί .. .. Δεν υπάρχει χρονικό διάστημα ... ... ούτε αυτός που έχει αποκτήσει ... κουράστηκα να σκεφτώ .... οι άνθρωποι με τα λόγια της εξειδικεύονται από καταστροφή ... Όποτε πετάμε σαν πουλιά ... που πετούν πάνω και πάνω από τον ουρανό ... Ανεξάρτητα από το τι συμβαίνει και ό, τι κι αν συμβεί, θα πας στον ουρανό πετώντας .... είμαστε κουρασμένοι από πολλά σοκ .... κυριολεκτικά εκείνος του οποίου η καρδιά πέθανε και πέθανε. ... έζησες Και εσύ και η τύχη σου .... Θέλω να πω, είσαι σαν να μην είσαι ... Μηδενική φιλοδοξία, μηδενικά όνειρα ... κουράζεσαι ... αλλά το αποτέλεσμα επανέρχεται τη νύχτα έτσι ώστε να μπορώ Εμ ... σαν να μην ήταν τίποτα ... Τα ταξίδια μου, πού είσαι μέρες στο παρελθόν ... Όλα αλλάζουν, και ο χρόνος είναι αρκετός για να σε πετάξει σαν να ήσουν σκάφος στο Νείλο. .. ή σαν να ήσουν αστέρι λάμπει στον ουρανό και ξαφνικά εξαφανίστηκε ... Εσύ, Τρα Ω, τι θα πάρεις περισσότερο από αυτό που πήρες .... Αυτό που πήρες ήταν δυνατό και χάσατε το κύρος του .... Το έφτασα για το κείμενο του δρόμου και του Σαββάτου του .... λοιπόν γιατί .... Μακάρι να μπορούσατε να το πάρετε .... Ω, ώρα, ξέρω τα λάθη μου και το λατρεύω .... Ακόμα και η σκέψη μου δεν με δεσμεύει ... πάντα στο δρόμο σου, με αναγκάζεις ... ακόμα κι αν ο δρόμος θα πεθάνει ... και ω, η ασφάλειά μου, είσαι ο χορηγός μου, και πραγματικά δεν ανήκει σε μενα.

на русском
_____________
Время покажет
Время является гарантом и может доказать вам, что то, что обещало вам, не будет маленьким ... способно вылечить вас и заставить вас чувствовать боль долгими зимними ночами ... Время способно утомить вас, и ваша боль была гарант ... Времени хватит, чтобы разрушить ваши мечты ... и увеличить вашу боль ... положить конец вашим амбициям ... и разрушить ваши мысли ... время подобно яду, оно умирает, но оно умирает немного ... и немного быстрее .... это имя его долгого времени .... и это будет похоже на тяжелую беременность ... способную полностью удержать тебя .... но Он предает вы, пока вы кладете голову на подушку и спите .... вы хотите вернуться во времени ... а мы еще молоды .... молодые люди, когда мы сидели перед тем, как войти в ванную .... мы использовали бегать, как ванную ... когда мы говорим моей маме, расскажи мне сказку, пока я не заснул ... когда ты, о, дни в прошлом ... мы выросли, и нагрузки увеличились .. .. Нет времени ... ... ни того самого в себе, кто получил ... Я устал думать .... люди с ее словами специализируются На разрушении ... Когда мы летим, как птицы ... которые летают выше и выше неба ... Что бы ни случилось и что бы ни случилось, вы полетите в небо ... мы устали от многих потрясений .... буквально тот, чье сердце умерло и умерло. ... жил А ты и твоя удача .... То есть ты как будто не ... Ноль амбиций, ноль мечтаний ... ты устаешь ... но результат возвращается ночью, так что ты может Гм ... как будто ничего не было тем, чем было ... Мои путешествия, где вы были дни в прошлом ... Все они меняются, и времени достаточно, чтобы летать на вас, как на лодке по Нилу. ... или, как будто ты звезда, ты сиял в небе и внезапно исчез ... Неужели ты, Тра О время, что ты возьмешь больше, чем то, что ты взял .... и ты потерял его престиж .... Я добрался до текста дороги и ее субботы .... так почему ... я бы хотел, чтобы ты взял это .... О время, я знаю свои недостатки и люблю это .... даже мое мышление не связывает меня ... всегда на твоем пути, заставляй меня ... даже если дорога умрет ... и о моя безопасность, ты мой спонсор, а я действительно не принадлежат мне.

In italiano
___________
Il tempo lo dirà
Il tempo è il garante ed è in grado di dimostrarti che ciò che ti ha promesso non sarà da poco .. capace di aggiustarti e farti sentire dolore nelle lunghe notti invernali ... Il tempo è in grado di stancarti e il tuo dolore è stato il garante ... il tempo è sufficiente per distruggere i tuoi sogni ... e aumentare il tuo dolore .... mette fine alla tua ambizione ... e distrugge i tuoi pensieri ... il tempo è come veleno, muore, ma muore un po '... e un po' di velocità .... è il nome del suo lungo tempo .... e sarà come una gravidanza pesante ... capace di trattenerti completamente .... ma tradisce tu mentre metti la testa sul cuscino e dormi .... vuoi tornare indietro nel tempo ... e siamo ancora giovani .... giovani quando eravamo seduti prima di entrare in bagno .... correre come il bagno ... quando diciamo a mia madre raccontami una storia prima che non dorma .... quando lo sei tu, oh giorni nel passato ... siamo cresciuti e i carichi sono aumentati .. .. Non c'è periodo di tempo ... ... né quello in se stesso che ha ottenuto ... Sono stanco di pensare ... le persone con le sue parole sono specializzate Per distruzione ... Ogni volta che voliamo come uccelli ... che volano sopra e sopra il cielo ... Qualunque cosa accada e qualunque cosa accada, andrai in cielo volando .... siamo stanchi di tanti shock .... letteralmente uno il cui cuore è morto ed è morto. ... vissuto E tu e la tua fortuna ... insomma, sei come se non lo fossi ... Zero ambizioni, zero sogni ... ti stanchi ... ma il risultato torna di notte così che tu può Ehm ... come se niente fosse quello che era ... I miei viaggi, dove sei i giorni passati ... Tutti cambiano, e il tempo basta per farti volare come se fossi una barca nel Nilo. .. o come se fossi una stella stavi brillando nel cielo e all'improvviso sei sparito ... Tu, Tra Oh tempo, cosa prendi in più di quello che hai preso .... Quello che hai preso è stato potente e hai perso il suo prestigio ... l'ho raggiunto per il testo della strada e il suo sabato ... quindi perché ... vorrei che avessi potuto prenderlo ... Oh tempo, conosco i miei difetti e amalo .... Anche il mio pensiero non mi lega ... sempre sulla tua strada, costringimi ... anche se la strada morirà ... e oh mia sicurezza, tu sei il mio sponsor, e io davvero no appartengono a me.

Auf Deutsch
_____________
Wir werden sehen
Die Zeit ist der Garant und kann Ihnen beweisen, dass das, was Sie versprochen haben, nicht ein bisschen sein wird. Sie kann Sie reparieren und Sie in den langen Winternächten Schmerzen haben. Die Zeit kann Sie ermüden und Ihre Schmerzen waren es der Bürge ... Zeit ist genug, um deine Träume zu zerstören ... und deinen Schmerz zu verstärken ... beendet deinen Ehrgeiz ... und es zerstört deine Gedanken ... Zeit ist wie Gift, sie stirbt, aber sie stirbt ein bisschen ... und mit ein bisschen Geschwindigkeit ... es ist der Name seiner langen Zeit ... und es wird wie eine schwere Schwangerschaft sein ... in der Lage, dich vollständig zu halten ... aber er verrät Sie, während Sie Ihren Kopf auf das Kissen legen und schlafen ... Sie möchten in die Vergangenheit reisen ... und wir sind noch jung ... junge Leute, als wir saßen, bevor wir ins Badezimmer gingen ... haben wir benutzt wie im Badezimmer zu rennen ... wenn wir zu meiner Mutter sagen, erzähl mir eine Geschichte, bevor ich nicht schlafe ... wenn du es bist, oh Tage in der Vergangenheit ... sind wir erwachsen geworden und die Lasten haben zugenommen. .. Es gibt keine Zeitspanne ... ... noch die in sich selbst, die erhalten hat ... Ich bin es leid zu denken ... Menschen mit ihren Worten sind spezialisiert Durch Zerstörung ... Wann immer wir wie Vögel fliegen ... die über und über den Himmel fliegen ... Egal was passiert und was auch immer passiert, du wirst fliegen in den Himmel fliegen ... wir haben viele Schocks satt ... buchstäblich einen, dessen Herz gestorben und gestorben ist. ... gelebt Und du und dein Glück ... ich meine, du bist so, als ob du nicht ... kein Ehrgeiz, keine Träume ... du wirst müde ... aber das Ergebnis kommt nachts zurück, so dass du kann Ähm ... als wäre nichts so, wie es war ... Meine Reisen, wo sind Sie Tage in der Vergangenheit ... Alle ändern sich, und die Zeit reicht aus, um Sie zu fliegen, als wären Sie ein Boot im Nil. .. oder als ob du ein Stern wärst, du strahlst in den Himmel und plötzlich bist du verschwunden ... Hast du, Tra Oh Zeit, was wirst du mehr nehmen als das, was du genommen hast ... Was du genommen hast, war ein mächtiges und du hast sein Prestige verloren ... Ich erreichte es für den Text der Straße und ihren Sabbat ... also warum ... ich wünschte du hättest es nehmen können ... Oh Zeit, ich kenne meine Fehler und Ich liebe es ... Selbst mein Denken bindet mich nicht ... immer auf deinem Weg, zwinge mich ... auch wenn die Straße sterben wird ... und oh meine Sicherheit, du bist mein Sponsor und ich wirklich nicht gehören zu mir.

In english 
_____________
Time will tell
Time is the guarantor and is able to prove to you that what promised you will not be a little .. able to fix you and make you feel in pain in the long winter nights ... Time is able to tire you and your pain was the guarantor ... Time is enough to destroy your dreams ... and increase your pain .... ends your ambition. ... and it destroys your thoughts .... time is like poison, it dies, but it dies a little bit ... and at a little speed .... it is the name of its long time .... and it will be like a heavy pregnancy ... able to keep you completely .... but He betrays you while you put your head on the pillow and sleep .... you want to go back in time ... and we are still young .... young people when we were sitting before entering the bathroom .... we used to run like the bathroom ... when we say to my mother tell me a story before I don’t sleep .... when you are, oh days in the past ... we have grown up and loads have increased .... There is no length of time ... ... nor the one in himself who has obtained ... I am tired of thinking .... people with her words are specialized By destruction ... Whenever we fly like birds ... who fly above and above the sky ... No matter what happens and whatever happens, you will go to the sky flying .... we are tired of many shocks .... literally one whose heart died and died .... lived And you and your luck .... I mean, you are as if you are not ... Zero ambition, zero dreams ... you get tired ... but the result comes back at night so that you can Um ... as if nothing was what it was .... My travels, where are you days in the past ... All of them change, and time is enough to fly you as if you were a boat in the Nile ... or as if you were a star you were shining in the sky and suddenly you disappeared ... Do you, Tra Oh time, what will you take more than the one you took .... What you took was a mighty one and you lost his prestige .... I reached it for the text of the road and its sabbath .... so why .... I wish you could have taken it .... Oh time, I know my faults and love it .... Even my thinking does not bind me ... always on your way, compel me ... even if the road will die ... and oh my safety, you are my sponsor, and I really do not belong to me.

تعليقات